A Polybius Square is a device for switching letters to numbers based on their location within the grid. It was invented by the ancient Greeks Cleoxenus and Democleitus and then was made famous by the historian and scholar Polybius. 

In this basic version, the letter A would be written as 11.